Irreversible life

So, weil in dem letzten Beitrag sooooo oft "Ich will..." drin vorkam, hier das passende Lied dazu :D

Haben wir heute in Spanisch gesehen, diese "Werbung", ich finde sie extrem krass...



Wir mussten das ganze glaube ich 4 mal sehen/hören, um die Reihenfolge der einzelnen Sätze hinzukriegen, ich schrieb sie euch auf ;)

Te quiero.
Quiero tu forma de mirar.
Quiero tus palabras.
Tus sentimientos.
Quiero tus recuerdos.
Quiero hacer míos tus sueños.
Tus deseos.
Quiero tener tus días,
tus noches.
Quiero tus amigos.
Quiero tu familia.
Te quiero sólo para mí.
Quiero tu vida!

Und für die die nicht des Spanischen mächtig sind, gebe ich mir mühe es auf Deutsch zu übersetzten :D

Ich will dich.
Ich will deine Art zu sehen.
Ich will deine Worte.
Deine Gefühle.
Ich will deine Erinnerungen.
Ich will meine Träume zu deinen machen.
Deine Wünsche.
Ich will deine Tage haben, deine Nächte.
Ich will deine Freunde.
Ich will deine Familie.
Ich will dich nur für mich.
Ich will dein Leben!

Edit: Die überschrift, "Cocaína, ¿Se lo vas a dar todo?" bedeutet: Kokain: wirst du ihm alles geben?